Dân biểu tình, phản đối án nhẹ
CAIRO (AP) - Ðám đông gần 10,000 người ùa vào quảng trường Tahrir ở Cairo, nơi phát sinh cuộc cách mạng Ai Cập, để phản đối bản án trong vụ xử cựu Tổng Thống Hosni Mubarak, hai con trai, và viên chức an ninh, mà người biểu tình cho là quá nhẹ.
Mubarak, 84 tuổi, bị án tù chung thân vì không ngăn chặn cảnh sát an ninh bắn vào đoàn biểu tình trong cuộc cách mạng lật đổ ông. Nhưng ông và hai con trai được tha bổng trong tội danh tham nhũng.
Cựu Tổng Thống Hosni Mubarak nằm trên cáng được đưa tới tòa án ở Cairo hôm Thứ Bảy, và sau đó bị tuyên án tù chung thân vì không ngăn chặn an ninh bắn vào người biểu tình năm ngoái, vào cuối triều tổng thống kéo dài ba thập niên của ông. (Hình: AP Photo)
Ngoài Cairo, người dân cũng xuống đường ở nhiều thành phố khác, trong đó có Alexandria và Suez trên bờ Hồng Hải.
Cũng bị kết tội với ông Mubarak là cựu trùm cảnh sát an ninh Habib el-Adly, cũng bị án chung thân. Tuy nhiên, 6 viên chỉ huy cảnh sát khác được tha bổng vì, theo chánh án Ahmed Rifaat, thiếu bằng chứng cụ thể.
Vừa sau khi viên chánh án đọc xong án lệnh, các luật sư đại diện gia đình 900 nạn nhân bị giết lập tức hô khẩu hiệu phản đối ngay trong tòa.
“Tẩy sạch hệ thống tư pháp,” họ hô. Một số luật sư giương bảng hiệu ghi dòng chữ, “Án lệnh của Chúa: Tử hình,” trong khi một số khác la lớn, “Bất hợp lệ!”
Vụ án này chỉ chú trọng vào vài ngày đầu tiên của cuộc nổi dậy, và hai vụ tham nhũng cụ thể. Bị cáo gồm Mubarak, hai con trai, cựu trùm cảnh sát an ninh, và 6 phụ tá cao cấp.
Mubarak và hai con bị tố cáo nhưng được tha bổng trong tội mua rẻ 5 biệt thự của thương gia Hussein Salem, và sau đó Mubarak ký quyết định cho phép Salem xuất cảng hơi đốt qua Israel. Salem đang trốn và bị xử khiếm diện.
Tuy được trắng án, hai con Mubarak vẫn chưa được thả vì còn đang bị truy tố tội gian lận tài chánh.
Gần như toàn bộ hệ thống cảnh sát an ninh thời Mubarak vẫn còn tiếp tục làm việc hiện nay. Giới tướng lãnh lật đổ ông Mubarak dường như không mặn mà trong việc truy tố nhân sự của chế độ cũ.
Chánh án Rifaat phê phán công tố không trưng bày đủ bằng chứng để ủng hộ cáo trạng.
Phía công tố chỉ trích Bộ Nội Vụ không hợp tác để điều tra và cung cấp bằng chứng.
Cựu thủ tướng cuối cùng thời ông Mubarak, Ahmed Shafiq, hiện đang là một trong hai ứng cử viên vào vòng chung kết bầu cử tổng thống.
Ứng cử viên kia là Mohammed Morsi thuộc nhóm Huynh Ðệ Hồi Giáo. Ông này tuyên bố sẽ tiếp tục truy tố Mubarak nếu đắc cử.
“Ai Cập và những người con cách mạng sẽ tiếp tục cuộc tranh đấu. Cuộc cách mạng sẽ không ngừng.” (H.N.V.)
No comments:
Post a Comment